|| கவிதமிழன் பக்கத்திற்கு வருகை தந்தமைக்கு நன்றி!

26 March, 2011

Fears of radioactive seawater grow near nuclear plant despite efforts



Earlier in the day, radioactive iodine-131 at a concentration 1,250.8 times the legal limit was detected Friday morning in a seawater sample taken around 330 meters south of the plant, near the drain outlets of its troubled four reactors, the government’s Nuclear and Industrial Safety Agency said.
The level rose to its highest so far in the survey begun this week, after staying around levels 100 times over the legal limit. It is highly likely that radioactive water in the plant has disembogued into the sea, the utility said.
Radioactive materials ‘‘will significantly dilute’’ by the time they are consumed by marine species, the agency said, adding that it will not have a significant impact on fishery products as fishing is not conducted in the area within 20 kilometers of the plant because the government has issued a directive for residents in the area to evacuate.
If people ingest 500 milliliters of water containing the same level of radioactive iodine, the radiation levels would reach the 1 millisievert limit which people can be safely exposed to in one year

ஆபத்து விளைவிக்கக்கூடிய ஆரம்ப அளவை விட 250 மடங்கு அதிகமாக இப்பகுதி கடல் நீரில் கதிரியக்க அயோடினின் அளவு காணப்படுவதாகக் கண்டறியப்பட்டுள்ளது.
கரையிலிருந்து சுமார் முந்நூறு மீட்டர்கள் தள்ளி கடல் நீரில் கதிரியக்கம் அளக்கப்பட்டிருந்தது.
கதிரியக்கம் கடலில் கலந்ததன் காரணமாக அப்பகுதி கடல்வாழ் உயிரினங்களுக்கு பாதிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது என்பதற்கான ஆதாரம் எதுவும் இதுவரை இல்லை என ஜப்பானிய அமைச்சரவையின் செயலர் யுகியோ எதானோ தெரிவித்துள்ளார்.
கடந்த வாரம் இப்பகுதி கடல்நீரில் காணப்பட்ட கதிரியக்க அயோடினின் அளவை விட தற்போது எட்டு மடங்கு அதிகமான அளவில் இது காணப்படுவதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...